Want to log into your Apple account using an iCloud email address instead of your own personal email account? Here’s how to create one on your Mac.